Quellen und Methodik

Vorauswahl der Kanzleien

In die Vorauswahl kommt, was in OpenStreetMap als Rechtsbüro geführt ist und eine nachvollziehbare Anschrift in Deutschland hat. Angezeigt wird davon derzeit nichts, den Grund nennt der nächste Abschnitt.

Doppelte Kanzleien werden über Name, Postleitzahl und Straße zusammengeführt. Bleiben Zweifel, zählt die Kanzlei einmal und nicht zweimal.

Patentanwaltschaft laut Website der Kanzlei

OpenStreetMap führt kaum ein eigenes Kennzeichen für die Patentanwaltschaft. Die Vorauswahl stammt deshalb aus dem allgemeinen Sammeltag für Rechtsbüros (office=lawyer), das in Deutschland vor allem Rechtsanwaltskanzleien erfasst. Nur wenige Einträge tragen lawyer=patent_attorney oder office=patent_attorney.

Am 6. Oktober 2026 haben wir deshalb die Website jeder Kanzlei abgerufen: die Startseite und höchstens zwei Seiten zu Leistungen oder Team. Als Beleg zählt die Berufsbezeichnung Patentanwalt oder Patentanwältin, European Patent Attorney oder Patentanwaltskanzlei im Seitentitel, in der Beschreibung, bei einer Person im Team oder als Berufsbezeichnung im Impressum. Eine Rechtsanwaltskanzlei, die nur mit Patentanwälten zusammenarbeitet, zählt nicht, ebenso wenig eine Patentanwaltsfachangestellte.

Von 3.600 Kanzleien aus OpenStreetMap hatten 2.337 eine Website. 2.066 waren abrufbar, 237 antworteten nicht oder mit einem Fehler, 34 führten auf ein Branchenbuch. Die Berufsbezeichnung ist bei 38 Kanzleien in 25 Orten belegt. In der ersten Fassung des Suchmusters trugen nur 39 von 47 Treffern, meist wegen Kooperationen mit Patentanwälten. Nach dem Verschärfen haben wir alle 38 verbliebenen Belege einzeln gelesen, alle trugen.

Patentanwältinnen und Patentanwälte sind ein eigener, von der Rechtsanwaltschaft getrennter Beruf mit eigener Kammer und eigener Zulassung. Die Zulassung bestätigen allein das Patentanwaltsregister und die EPA-Vertreterliste, und dieser Abgleich je Kanzlei steht noch aus. Deshalb zeigt das Portal die 38 Kanzleien noch nicht an.

Was geprüft wird und was nicht

Geprüft werden Vollständigkeit und Plausibilität der Adressangaben, die Zuordnung zu Ort und Kategorie und die Berufsbezeichnung auf der Website der Kanzlei. Die Zulassung als Patentanwalt ist damit nicht bestätigt; das leistet nur das Patentanwaltsregister oder die EPA-Vertreterliste im Einzelfall.

Nicht geprüft werden Spezialisierung, Preise und Verfügbarkeit eines Betriebs: dafür gibt es in den offenen Quellen keine belastbare Grundlage. Ein fehlendes Feld bleibt leer und wird als nicht hinterlegt ausgewiesen, statt geschätzt zu werden.

Aktualität

Jede Seite nennt den Stand ihrer Daten. Ein fester, bereits eingehaltener Abgleichrhythmus ist für dieses Portal noch nicht hergestellt; verbindlich ist deshalb ausschließlich der auf der jeweiligen Seite genannte Stand.

Zwischen zwei Abgleichen können sich Anschrift, Erreichbarkeit oder Zulassung eines Betriebs ändern. Verbindlich ist immer die Auskunft des Betriebs selbst oder der genannten Register.

Quellen und Lizenzen

Kanzleiseiten zeigt das Portal derzeit nicht, deshalb steht hier keine Datenquelle für Einträge. Ratgeber und Glossar nennen ihre Quellen jeweils unter dem Text, mit Herausgeber und Abrufdatum. In den Ratgebern sind es am häufigsten die Gesetzestexte auf gesetze-im-internet.de, das Deutsche Patent- und Markenamt und das Europäische Patentamt.

Einsatz von Sprachmodellen

Bei diesem Portal laufen mehrere Arbeitsschritte KI-gestützt: die Formulierung und Gliederung der Seitentexte, die recherchegestützte Auswahl und Prüfung der Datenquellen bei der Einrichtung sowie die Erstellung der Bildmotive, die als generierte Bilder und nicht als Stockfotos entstehen. Ob eine Website die Berufsbezeichnung Patentanwalt nennt, entscheidet ein Skript nach festen Suchmustern, die mit Hilfe eines Sprachmodells entworfen und an allen Treffern geprüft wurden. Die Zusammenführung doppelter Kanzleien läuft rein mechanisch über Name, Postleitzahl und Straße. Name, Anschrift und sonstige Angaben der Kanzleien stammen unverändert aus den genannten Quellen und werden nicht von einem Modell erzeugt oder ergänzt.

Korrekturweg

Fehler, veraltete Angaben und Löschwünsche nehmen wir über das Kontaktformular entgegen. Wir prüfen die Meldung gegen die genannten Quellen, korrigieren belegte Fehler und vermerken den neuen Stand auf der betroffenen Seite.

Stand dieser Seite: 6. Oktober 2026.